"Eles dobram por ti"

quarta-feira, 16 de julho de 2008

Em um momento capital da biografia do Paulo Coelho o poema abaixo, de John Donne, é citado. Trascrevo-o porque é belíssimo:

"...Nenhum homem é uma ilha, completa em si mesma; todo homem é um pedaço do continente, uma parte da terra firme. Se um torrão de terra for levado pelo mar, a Europa fica menor, como se tivesse perdido um promontório, ou perdido o solar de um teu amigo, ou o teu próprio. A morte de qualquer homem diminui a mim, porque na humanidade me encontro envolvido; por isso, nunca mandes indagar por quem os sinos dobram; eles dobram por ti."

(obs.: encontrei a tradução aqui)

Comments

One response to “"Eles dobram por ti"”
Post a Comment | Postar comentários (Atom)

Borges disse...

Puxa, muito foda mesmo

12:24